Fleeing from some other children who want to beat him, Olivier meets the ghost of a Pirate who every hundred years tries to find a parchment. Olivier agrees to help him. But in doing so he is captured by a bunch of pirates. The other children of the village discover a door thru time and space in an old haunted house and decide to rescue Olivier from Captain Monbars' pirates.
Marc Labrèche
as Philippe de Beauchesne
Jessica Barker
as Carole Bonin
Maxime Collin
as Benoit Painchaud
Steve Gendron
as Laurent St-Pierre
Jod Léveillé-Bernard
as Claude Petit
Marie-France Monette
as Helene Lafleur
Émile Proulx-Cloutier
as Oliver
Gabriel Gascon
as Captain Monbars
Raymond Cloutier
as El Diablo
Annette Garant
as Evelyne Monbars
Rodrigue Proteau
as El Moribundo
Claude Desparois
as El Cachiporra
