After defeating Frieza, Goku returns to Earth and goes on a camping trip with Gohan and Krillin. Everything is normal until Cooler - Frieza's brother - sends three henchmen after Goku. A long fight ensues between our heroes and Cooler, in which he transforms into the fourth stage of his evolution and has the edge in the fight... until Goku transforms into a Super Saiyan.
野沢雅子
as Son Gokû / Son Gohan / Bardock (voice)
古川登志夫
as Piccolo (voice)
田中真弓
as Kuririn / Yajirobe (voice)
龍田直樹
as Oolong / Haiya Dragon (voice)
渡辺菜生子
as Chichi (voice)
宮内幸平
as Kame Sen'nin (voice)
永井一郎
as Karin (voice)
中尾隆聖
as Coola / Freeza (voice)
速水奨
as Sauzer (voice)
平野正人
as Neiz (voice)
佐藤正治
as Doore (voice)
八奈見乗児
as Narration (voice)
