After seeing Meicoomon's abrupt transformation and killing of Leomon, Agumon and the other Digimon are kept isolated in Koushiro's office in order to prevent them from infection, but signs of infection begin to appear in Patamon.
花江夏樹
as Taichi Yagami (voice)
細谷佳正
as Yamato 'Matt' Ishida (voice)
三森すずこ
as Sora Takenouchi (voice)
田村睦心
as Koushiro 'Izzy' Izumi (voice)
吉田仁美
as Mimi Tachikawa (voice)
池田純矢
as Joe Kido (voice)
榎木淳弥
as Takeru 'T.K.' Takaishi (voice)
市道真央
as Hikari Yagami (voice)
荒川美穂
as Meiko Mochizuki (voice)
坂本千夏
as Agumon / Greymon / MetalGreymon / WarGreymon (voice)
松本美和
as Patamon / Angemon (voice)
徳光由禾
as Gatomon / Angewomon (voice)
