Three moments in Takaki's life: his relationship with Akari and their forced separation; his friendship with Kanae, who is secretly in love with him; the demands and disappointments of adulthood, an unhappy life in a cold city.
水橋研二
as Takaki Tohno (voice)
Yoshimi Kondou
as Young Akari Shinohara (voice)
花村怜美
as Kanae Sumida (voice)
水野理紗
as Kanae's Sister (voice)
Ayaka Onoue
as Akari Shinohara (voice)
寺崎裕香
as (voice)
中村優子
as (voice)
岩崎征実
as (voice)
内藤玲
as (voice)
下崎紘史
as (voice)
平野貴裕
as (voice)
中川玲
as (voice)
