Cowboy and Indian's only wish was to come up with a brilliant idea for Mr Horse's birthday, but when their plan ends up in utter disaster, they'll need to travel the world and back to make things right again.
Stéphane Aubier
as Coboy / Max Briquenet / Monsieur Ernotte (voice)
Vincent Patar
as Cheval (voice)
Bruce Ellison
as Indien (voice)
Jeanne Balibar
as Madame Longrée (voice)
Bouli Lanners
as Facteur / Simon / Vache (voice)
Benoît Poelvoorde
as Steven (voice)
Nicolas Buysse
as Mouton / Jean-Paul (voice)
François De Brigode
as le journaliste sportif (voice)
Véronique Dumont
as Janine (voice)
Christine Grulois
as Vache / l'étudiant (voice)
Frédéric Jannin
as Gendarme / Gérard / le livreur de briques (voice)
Christelle Mahy
as Poulet (voice)
