Young Ondra has asthma and so his parents throw away his favourite toy: a musty old stuffed bear named Kooky. That night Ondra dreams that Kooky is determined to find his way back home from the dump. In the boy's fantasy, the bear gets lost in a forest occupied by strange animals and remarkable beings that he never heard of while living on the toy shelf in Ondra's room. And of course even in this small imaginary world, true good exists as does real evil, which Kooky must face up to in order to become a real hero.
Zdeněk Svěrák
as Hergot (voice)
Ondřej Svěrák
as Ondra and Kuky
Jiří Lábus
as pytlík Zapík (voice)
Petr Čtvrtníček
as pytlík Vidlička (voice)
Ondřej Vetchý
as Dubánek (voice)
Pavel Liška
as Rohánek (voice)
Jiří Schmitzer
as Plazivec (voice)
Kristýna Badinková Nováková
as Máma
Václav Postránecký
as Hospodský (voice)
Miroslav Táborský
as Vodák (voice)
Oldřich Kaiser
as bezdomovec
Jiří Macháček
as Anuska
