Assigned on a mission to capture Mukade, a missing-nin, Naruto Uzumaki sets out for the once glorious historic ruins of "Ouran", where he pursues and corners the rouge ninja. Mukade's goal is revealed to be a dormant leyline within the ruins; he unleashes the power of the leyline, causing a light to envelop Naruto, sending him into the past, 20 years before the series began. When Naruto awakens, he comes into contact with the Fourth Hokage, Minato Namikaze.
竹内順子
as Naruto Uzumaki (voice)
井上和彦
as Kakashi Hatake (voice)
森川智之
as Minato Namikaze (voice)
中村千絵
as Sakura Haruno (voice)
日野聡
as Sai (voice)
小山力也
as Yamato (voice)
福田信昭
as Chôza Akimichi (voice)
浜田賢二
as Shibi Aburame (voice)
根本圭子
as Shizune (voice)
早見沙織
as Sâra (voice)
冬馬由美
as Sêramu (voice)
小林優子
as Masakô (voice)
