Following a fall during mistletoe picking, Druid Getafix decides that it is time to secure the future of the village. Accompanied by Asterix and Obelix, he undertakes to travel the Gallic world in search of a talented young druid to transmit the Secret of the Magic Potion.
Christian Clavier
as Astérix (voice)
Guillaume Briat
as Obélix (voice)
Alex Lutz
as Téléférix (voice)
Alexandre Astier
as Le centurion Oursenplus / Huiledolix / Blodimérix (voice)
Élie Semoun
as Cubitus (voice)
Daniel Mesguich
as Sulfurix (voice)
Bernard Alane
as Panoramix (voice)
François Morel
as Ordralfabétix (voice)
Lionnel Astier
as Cétautomatix (voice)
Florence Foresti
as Bonemine (voice)
Ethan Astier
as Loustix (voice)
Dominique Bastien
as Bazunix / Caustix (voice)
